Só para ficar mais claro
Para as comadres que na estão para entender a algaraviada do post anterior fica aqui uma versão mais civilizada da coisa...
"BBC pede desculpas por confundir convidados
A cadeia BBC emitiu hoje um pedido de desculpas por transmitir uma entrevista em directo de um homem que confundiu com um perito informático. O homem desconhecido estava na recepção à espera para realizar uma entrevista de trabalho quando o produtor o conduziu até ao estúdio.
O jornalista apresentou o homem, claramente nervoso, como Guy Kewney, director da página online sobre tecnologia Newswireless.net e perguntou-lhe se estava surpreendido pela vitória judicial da empresa Apple.
Os juízes britânicos determinaram no passado dia 8 que a Apple Computer, empresa que lançou o iTunes, não infringiu nenhum direito da marca com o negócio de músicas online.
«Estou muito surpreendido que este veredicto tenha chegado até mim, porque não esperava», respondeu com um inglês com sotaque francês. «Quando cheguei disseram-me mais alguma coisa mas estou...muito suspreendido de qualquer modo».
O entrevistado respondeu a mais algumas perguntas sobre downloads de música e a apresentadora despediu-se dele. Segundo a BBC, durante a entrevista, Karen Bowerman tentou dizer ao director do programa que o convidado «parecia não saber muito sobre o assunto».
O verdadeiro director da página, Guy Kewney estava à espera na recepção, quando viu atónito no ecrã que estavam a entrevistar outra pessoa no seu lugar. Kewney considera que o erro é difícil de explicar porque o pessoal da BBC havia visto previamente a sua foto e Kewney é branco e o convidado misterioso é negro.
De início, insinuava-se que o homem misterioso era um taxista, que estava na recepção à espera de alguém. Mas, afinal tratava-se de um recém licenciado em Economia que foi à estação para uma entrevista de trabalho.
O engano terá surgido quando o produtor de programas perguntou à recepcionista pelo especialista e lhe apontaram o homem misterioso, cujo nome é Guy Goma.
A BBC pediu desculpas aos seus telespectadores e assegurou que daqui para a frente vai comprovar devidamente a identidade dos entrevistados, para que não voltem a suceder situações destas."
"BBC pede desculpas por confundir convidados
A cadeia BBC emitiu hoje um pedido de desculpas por transmitir uma entrevista em directo de um homem que confundiu com um perito informático. O homem desconhecido estava na recepção à espera para realizar uma entrevista de trabalho quando o produtor o conduziu até ao estúdio.
O jornalista apresentou o homem, claramente nervoso, como Guy Kewney, director da página online sobre tecnologia Newswireless.net e perguntou-lhe se estava surpreendido pela vitória judicial da empresa Apple.
Os juízes britânicos determinaram no passado dia 8 que a Apple Computer, empresa que lançou o iTunes, não infringiu nenhum direito da marca com o negócio de músicas online.
«Estou muito surpreendido que este veredicto tenha chegado até mim, porque não esperava», respondeu com um inglês com sotaque francês. «Quando cheguei disseram-me mais alguma coisa mas estou...muito suspreendido de qualquer modo».
O entrevistado respondeu a mais algumas perguntas sobre downloads de música e a apresentadora despediu-se dele. Segundo a BBC, durante a entrevista, Karen Bowerman tentou dizer ao director do programa que o convidado «parecia não saber muito sobre o assunto».
O verdadeiro director da página, Guy Kewney estava à espera na recepção, quando viu atónito no ecrã que estavam a entrevistar outra pessoa no seu lugar. Kewney considera que o erro é difícil de explicar porque o pessoal da BBC havia visto previamente a sua foto e Kewney é branco e o convidado misterioso é negro.
De início, insinuava-se que o homem misterioso era um taxista, que estava na recepção à espera de alguém. Mas, afinal tratava-se de um recém licenciado em Economia que foi à estação para uma entrevista de trabalho.
O engano terá surgido quando o produtor de programas perguntou à recepcionista pelo especialista e lhe apontaram o homem misterioso, cujo nome é Guy Goma.
A BBC pediu desculpas aos seus telespectadores e assegurou que daqui para a frente vai comprovar devidamente a identidade dos entrevistados, para que não voltem a suceder situações destas."
posted by Toni Zé at 17:23
5 Comments:
Ora essa! Um textozito de nada…, não percebo, lêem o “Dicas” do Lidl, semanalmente e agora a comadragem fica aflita.
No entanto tenho que te dar os parabéns, Toni Zé: Agradeço a paciência que vossemecê tem, e o resumo nítido que fez da notícia, pois os meus calos nos dedos não mo permitem, (e não me apetece, ca**lho, tudo seja dito). Deus lhe pague com uma boa companheira!!
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
Muito obrigado
Foi sem dúvida uma canseira para um moço que, como eu, trabalha de sol a sol.
Um grande bem-haja comadre La Choni
sim senhoras!
uma salva de palmas "à Rui de Carvalho" para o nosso compadre Toni Ze!
Enviar um comentário
<< Home